Let her go

Passenger - Let her go 

Well you only need the light when it's burning low.
Only miss the sun when it starts to snow.
Only know you love her when you let her go.
Only know you've been high .
When you're feeling low.
Only hate the road when you're missing home.
Only know you love her when you let her go.
And you let her go.

Staring at the bottom of your glass,
Hoping one day you'll make a dream last,
But dreams come slow and they go so fast.

You see her when you close your eyes
Maybe one day you'll understand why
Everything you touch surely dies.

But you only need the light when it's burning low.
Only miss the sun when it starts to snow.
Only know you love her when you let her go.
Only know you've been high when you're feeling low.
Only hate the road when you're missing home.
Only know you love her when you let her go.

Staring at the ceiling in the dark,
same old empty feeling in your heart,
because love comes slow and it goes so fast.

Well you see her when you fall asleep.
But never to touch and never to keep.
Because you loved her too much .
And you dived too deep.

Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go.
And you let her go.
Well, you let her go.

Because you only need the light when it's burning low.
Only miss the sun when it starts to snow.
Only know you love her when you let her go.
Only know you've been high when you're feeling low.
Only hate the road when you're missing home.
Only know you love her when you let her go.

Because you only need the light when it's burning low.
Only miss the sun when it starts to snow.
Only know you love her when you let her go.
Only know you've been high when you're feeling low.
Only hate the road when you're missing home.
Only know you love her when you let her go.
And you let her go.

Los miserables

Hubo un tiempo cuando los hombres eran amables

y sus voces eran suaves

y sus palabras acogedoras.

Hubo un tiempo, cuando el amor era ciego

y el mundo era una canción

y la canción era emocionante.

Hubo un tiempo.

Luego todo salió mal.

Soñé un sueño tiempo atrás

cuando la esperanza era grande y valía la pena vivir.

Soñé que el amor nunca moriría.

Soñé que Dios perdonaría.

Entonces era joven y no tenía miedo.

Y los sueños se creaban, se utilizaban y se gastaban.

No había deudas que pagar 

no había canciones sin cantar

ni vinos sin probar.

Pero los tigres vienen en la noche

con sus voces tan suaves como estruendosas

mientras te arrancan la ilusión

y convierten tu sueño en vergüenza.

El durmió un verano a mi lado

llenó mi días de un asombro sin fin.

Tomó mi infancia a su paso.

Pero se fue cuando el otoño llegó

y sigo soñando que volverá a mí

que viviremos juntos los años.

Pero hay sueños que no pueden ser

y hay tormentas que no podemos capear.

Tuve un sueño en el que mi vida sería
tan diferente de este infierno que estoy viviendo
tan diferente ahora de lo que pareció.
Ahora la vida ha matado 

el sueño que soñé.

I dreamed a dream - Anne Hathaway (Los Miserables)

Mi

"Veo un músico, un músico famoso. Van a suspenderme en Cultura General porque reconozco su cara y no recuerdo su nombre. ¿Por qué serán tan feos los grandes músicos y tendrán el ceño y el mentón crispado y cara de muleros, cuando sus almas deben ser de seda y su corazón del olor de una flor? Sus dedos resbalan sobre el piano y mi alma se sobrecoge porque lo que esta creando es bellísimo. Me gusta y me admiro de lo que oigo tanto como mi capacidad para retenerlo, ya casi me lo sé de me memoria. La razón es muy sencilla. El pianista comienza, se inspira, sus dedos tan pronto rozan como golpean, como acarician las teclas. Pero al llegar a un punto determinado, se detiene, tuerce el gesto, alza los ojos al vacío, buscando algo que no encuentra, se enfada, y cierra con violencia el piano. 

Le veo pasear, golpear el suelo con los pies como un niño rabioso. Vuelve al piano. Cuando son sus dedos los que hablan, vuelvo a quedar extasiada. Pero al llegar al mismo punto que antes, se detiene, se peina los cabellos y jura no pasar adelante sin encontrar lo que busca. Y entonces, solo entonces, caigo en la cuenta de que a quien busca es a mí. A mí, en la doble acepción del término: porque yo soy "mi", la nota musical "mi", y me he escurrido voluntariamente de su inspiración porque hoy es mi cumpleaños y quiero tomarme unas vacaciones. Además, me enfada tanta obstinación. Tiene mil combinaciones posibles para seguir adelante sin necesidad de utilizarme. Estoy agazapada, sin moverme de mi escondrijo. En el momento mismo en que me desplace o intente cambiar de postura, me advertirá: "Aquí te tengo" -dirá triunfal. Y me utilizará como un escritor utiliza una diéresis o unos puntos suspensivos. Y hoy quiero ser para mí misma. Me había prometido una noche de libertad y lo conseguiré mal que le pese a este monstruo de la naturaleza: tirano de los de su especie.

Cuando yo era pequeña, era un puro sonido cristalino producido por una gota de agua al chocar con una piedra en un manantial que nacía del Kilimanjaro. A pesar de mis pocos años no tarde en comprender que un ruiseñor se había prendado de mí. Se posaba una y otra vez sobre una rama que se abatía sobre el agua y me escuchaba con profunda atención. Movía la cabeza con gran complacencia intentando percibirme, y aunque eran muchas las distintas notas que brotaban de aquel manantial, cuando la que sonaba era yo, experimentaba un extraño temblor y sus plumas se espojoneaban de placer. Una mañana, al alba, no podre olvidarlo nunca, el ruiseñor se puso a cantar. Había conseguido meter en sus garganta a casi todas las notas de lo que hoy se llama pentagrama, excepto a mí. No puedo ocultar que fui feliz cuando me raptó, porque era mucho más fascinante viajar con él que permanecer siglos y siglos anunciando a la gota que caía sobre la piedra.

El ruiseñor fue un excelente maestro de cantores y, a lo largo del tiempo, fui siendo heredera de padres a hijos por los descendientes de quien me robó. Hasta que un día, pasados los siglos, vi que un hombre peludo hacia con el ruiseñor lo que el ruiseñor hizo con la gota de agua. Tenia en los labios un instrumento formado de varios tubos de caña que creo que ahora se llaman "siringa", y soplaba por ellos y producía sonidos; unos gratos, desapacibles otros. Intentaba sobre todo imitar una nota que la garganta del ruiseñor poseía, pero su siringa no. Cuando lo consiguió, mi destino cambió de norte. ¿Mentiría al decir que fui más feliz con los ruiseñores que con el manantial, y más aún con los hombres que con los ruiseñores? Estos son más perversos, pero más artistas. El ruiseñor me usaba para advertir a sus congéneres y sus rivales que en aquella fronda había establecido su cazadero de moscas, mosquitos y pulgones voladores, y que nadie se atreviese a acercarse. Hora es ya de deshacer el equivoco de que los ruiseñores cantan para atraer a su pareja. Mentira. El suyo no es un canto de amor, sino de guerra. Y si las hembras se acercan a ellos es porque saben que tienen piso, que están bien instalados, y que ese no seria mal sitio para erigir un hogar. El hombre, en cambio, me utiliza sin buscar en mí utilidad alguna. He sido una nota muy feliz con los humanos. Solo por placer. Por gusto de crear y recrearse conmigo. He sido una nota muy feliz con los humanos. Han abusado de mí, pero...

¿de quien no han abusado?"

Os recomiendo ver la película El velo pintado (The painted veil), una película que muestra la gran calidad del actor Edward Norton. Nunca es tarde para recapacitar sobre cada uno de los pasos dados en la vida, aunque solo nos quede eso, recordarlos con alegría o con dolor, nunca es tarde para estrujarlos hasta que derramen ese gota de sabiduría. 

Illustrator + Sidonie

Si sumamos una buena canción con un buen programa de diseño como puede ser el Illustrator (o el Paint), a veces, tenemos como resultado vídeos como este. Sencillamente buenos.

"El pacto" se libera con el fenómeno Activia

Hoy he visto la tele más de lo habitual... será porque ella también me lo ha permitido. Desde que tenemos el TDT las imágenes las vemos entrecortadas, el sonido también se corta y al final la acabamos apagando. Algún año de estos nos dignaremos a llamar al técnico.

La cuestión es que he visto un anuncio de Danone sobre los yogures Activia, uno más de tantos que estamos acostumbrados a ver, nada del otro mundo, de no ser porque su canción me ha gustado mucho. Aún no sé como se llama... pero dice algo así de libérate de tus temores, libérate de tus... He estado buscando por Internet, y aunque no hay mucho actualmente sobre dicha canción, sí sé que es de un grupo que se llama El pacto; también he averiguado que este grupo ha sido más conocido en este último año gracias a la colaboración del grupo El terrat, productora audiovisual fundada por Andreu Buenafuente y además padrino del grupo. Y fue precisamente en su programa, BNF, donde se pudo escuchar por primera vez en la televisión pública la voz de Anabel García, componente del grupo, cantando Déjame soñar, el tercer single de su primer disco Hoy es un buen día.

Escuchando muchas de las canciones de su nuevo disco, veo que también El pacto pone la música a las nuevas promociones de la programación de verano de La Sexta. Y la verdad es que me he quedado prendada de su música y sus letras. Enganchan, transmiten, vibran.

Pero yo empecé por Danone y sus yogures liberalizados... Y de ahí hasta llegar a El pacto y sus canciones, di unas cuantas vueltas, más que nada, porque yo soy así, laberíntica, perdidamente encontrada. En fin, lo que me ha dejado traspuesta es enterarme de que Activia se vende en más de 40 países de este planeta. Y su publicidad ya afecta hasta a grandes actores de Hollywood. Lo que me queda por hacer es esperar a que pueda escuchar la canción de Libérate de El pacto en Youtube o, de nuevo, en la televisión. Actualizaré si encuentro algo más.

I'll be your sea

No es lo mismo cantarla ni sentirla en su lengua que si la traduces, pero alberga tanta sencillez y es tan bonita que he querido traducirla por mí misma. Y este es el resultado. Muchas horas tarareando algo en mi cabeza, en silencio, en la cama, en el baño. Huele a café, sabe a Nesquick, se siente como tu piel y suena a Gregory and the Hawk.

Traducción de Boats and birds.

Si tu eres mi estrella

yo seré tu cielo

puedes esconderte debajo de mí y salir por la noche

cuando me vuelva color azabache y enciendas tu luz.

Vivo para que brilles.

Vivo para que brilles.

También puedes lanzar un cohete lejos de mí

y no volver nunca si encuentras otra galaxia

lejos de aquí, con más espacio para volar.

Sólo déjame tu estela para recordarte.

Si eres mi barco.

Yo seré tu mar.

Una profundidad de color azul puro, para sondear la curiosidad.

Flujo y reflujo, empujados por la brisa.

Vivo para que seas libre.

Vivo para que seas libre.

También puedes decidir navegar hacia el oeste, si lo deseas,

y más allá del horizonte hasta donde ni siquiera se puede ver,

lejos de aquí, donde las playas son anchas.

Sólo déjame tu estela para recordarte.

Si tu eres mi estrella

yo seré tu cielo.

Puedes esconderte debajo de mí y salir por la noche,

cuando me vuelva color azabache y enciendas tu luz.

Vivo para que brilles.Vivo para que brilles.

También puedes lanzar un cohete lejos de mí

y no volver nunca si encuentras otra galaxia,

lejos de aquí, con más espacio para volar.

Sólo déjame tu estela para recordarte,

déjame tu estela para recordarte...

- Link desde donde podéis descargar la canción ^o^

- Letra de la canción en inglés.

Nada

Nada es más simple.

Llueve

Tengo tanto que aprender.

Y hoy el oficio de la calle Oficios ha sido llover. Llover a cántaros, calarse. Y las gitanas y el romero de sus manos, y las goteras, y las grietas de los zapatos, y los souvenirs granadinos, han estado presentes. Ha llovido más que en otras calles, porque cada adoquín, cada una de las piedrecitas primorosamente colocadas en el suelo, sobre el asfalto, parece que hubiesen acumulado la cantidad de agua precisa y justa que pudiesen contener entre sus paredes.

He sentido la lluvia. Dentro, muy dentro. Como si el desplome de cada gota resonara aquí, en el pecho. Durante unos instantes, y aunque tenía prisa, y aunque el frío me sienta fatal, y aunque estaba empapada, no pude evitar pararme, en seco, y escuchar el agua caer.

Les dejo con Fanfarlo. El primer video me parece muy divertido, me imagino que en mi cuarto pasa eso mientras duermo y me da la risa. El segundo, tiene un ritmo tan contagiosamente alegre, que es imposible querer irse a dormir.

Navidades francesas

Voy a cortarme el pelo como Tracyanne Campbell, cantante de Camera Obscura; voy a pintarme las uñas de color rojo, a comprarme una pandereta y a tocarla por las calles de Granada.

Con este video me doy cuenta de la falta que me hace repasar todo el inglés aprendido... Fíjense hasta que punto es necesario que en mi mente traduje "French Navy" por "Navidades francesas". Definitivamente debería alistarme en la marina, da igual si francesa o polaca; irme a recorrer océanos y mares que sólo puedes pisar varios metros por encima de ellos o, con algo de suerte, si te acompaña algún profeta estilo Moises.

El World Science Festival y el poder de la música

Así es como Bobby Mcferrin intentó demostrar sin apenas cruzar palabras con su público que la música es un lenguaje universal, congnoscible para cualquier persona independientemente de su cultura, de su nacionalidad, de cualquier traba social y/o geográfica que el mundo y sus "leyes" haya podido interponer entre culturas.

En concreto el creativo músico interviene en un foro sobre música y neurología del World Sciencie Festival en el que pone de manifiesto que la música, y la escala pentatónica, está dentro de todos nosotros, aún sin saberlo, y que somos capaces de hacer música apartir de una sencuencia de sólo 4 notas, luego él la completa y el público, genialmente, le sigue de una forma intuitiva.